{"id":8,"date":"2015-02-20T20:12:00","date_gmt":"2015-02-20T20:12:00","guid":{"rendered":"http:\/\/avada.theme-fusion.com_demos\/law\/?page_id=8"},"modified":"2018-12-02T21:12:58","modified_gmt":"2018-12-02T20:12:58","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tlumaczenia.topcat.com.pl\/","title":{"rendered":"Strona G\u0142\u00f3wna"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-fullwidth-1  fusion-parallax-fixed nonhundred-percent-fullwidth\" style=\"border-bottom-width: 0px;border-top-width: 0px;border-bottom-style: solid;border-top-style: solid;padding-bottom:80px;padding-top:30px;padding-left:;padding-right:;background-attachment:fixed;background-color:#ffffff;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;-ms-filter: &quot;progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src=&#039;https:\/\/tlumaczenia.topcat.com.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/3.png&#039;, sizingMethod=&#039;scale&#039;)&quot;;background-image: url(https:\/\/tlumaczenia.topcat.com.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/3.png);\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-fullwidth-1 {\n                            padding-left: px !important;\n                            padding-right: px !important;\n                        }<\/style><div class=\"fusion-row\"><div class=\"fusion-one-third fusion-layout-column fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-one-third fusion-layout-column fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"> <img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/tlumaczenia.topcat.com.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/logobozenatobys.png\" alt=\"\" width=\"1128\" height=\"540\"class=\"img-responsive wp-image-1313\" srcset=\"https:\/\/tlumaczenia.topcat.com.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/logobozenatobys-200x96.png 200w, https:\/\/tlumaczenia.topcat.com.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/logobozenatobys-400x191.png 400w, https:\/\/tlumaczenia.topcat.com.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/logobozenatobys-600x287.png 600w, https:\/\/tlumaczenia.topcat.com.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/logobozenatobys-800x383.png 800w, https:\/\/tlumaczenia.topcat.com.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/logobozenatobys.png 1128w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 1170px\" \/><\/span><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-one-third fusion-layout-column fusion-column-last fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400; color: white; font-size: 45px;\">BIURO T\u0141UMACZE\u0143 TOPCAT<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400; color: white; font-size: 35px;\">wszystkie j\u0119zyki<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-fullwidth-2  fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth skew-div margin-top\" style=\"border-bottom-width: 0px;border-top-width: 0px;border-bottom-style: solid;border-top-style: solid;padding-bottom:40px;padding-top:70px;padding-left:14%;padding-right:14%;background-color:#fbfcff;\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-fullwidth-2 {\n                            padding-left: 14% !important;\n                            padding-right: 14% !important;\n                        }<\/style><div class=\"fusion-row\"><div class=\"fusion-one-full fusion-layout-column fusion-column-last fusion-spacing-yes skew-div-invert\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><div class=\"fusion-title title fusion-sep-none fusion-title-size-two\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><h2 class=\"title-heading-left\"><strong>Zakres t\u0142umacze\u0144<\/strong><\/h2><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"border-color:#e70c64;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:2%;\"><\/div><ul class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1\" style=\"font-size:20px;line-height:34px;\"><li class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:34px;width:34px;margin-right:14px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa fa-check\" style=\"color:#077483;\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:48px;\"><strong>dokumenty samochodowe<br \/>\n<\/strong><\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:34px;width:34px;margin-right:14px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa fa-check\" style=\"color:#077483;\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:48px;\"><strong>t\u0142umaczenia ustne \/ pisemne \/ przysi\u0119g\u0142e \/ zwyk\u0142e<br \/>\n<\/strong><\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:34px;width:34px;margin-right:14px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa fa-check\" style=\"color:#077483;\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:48px;\"><strong>sporz\u0105dzanie za\u015bwiadcze\u0144 i odpis\u00f3w<br \/>\n<\/strong><\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:34px;width:34px;margin-right:14px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa fa-check\" style=\"color:#077483;\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:48px;\"><strong>zlecenia przesy\u0142k\u0105 pocztow\u0105 oraz poczt\u0105 e-mail<\/strong><\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:34px;width:34px;margin-right:14px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa fa-check\" style=\"color:#077483;\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:48px;\"><strong>t\u0142umaczenia w trybie expresowym <\/strong><\/div><\/li><\/ul><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-single\" style=\"border-color:#025e6b;border-top-width:3px;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:3%;margin-bottom:3%;\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-fullwidth-3  fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth margin-top2\" style=\"border-bottom-width: 0px;border-top-width: 0px;border-bottom-style: solid;border-top-style: solid;padding-bottom:20px;padding-top:0px;padding-left:14%;padding-right:14%;background-color:#fbfcff;\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-fullwidth-3 {\n                            padding-left: 14% !important;\n                            padding-right: 14% !important;\n                        }<\/style><div class=\"fusion-row\"><div class=\"fusion-one-third fusion-layout-column fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-animated\" data-animationType=\"bounce\" data-animationDuration=\"0.9\" data-animationOffset=\"bottom-in-view\"><div class=\"aligncenter\"><i class=\"fa fontawesome-icon fa-clock-o circle-no\" style=\"font-size:80px;margin-left:0;margin-right:0;color:#077483;\"><\/i><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"border-color:#e70c64;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:3%;margin-bottom:3%;\"><\/div><p style=\"text-align: center; color: #077483; font-size: 30px;\">Punktualno\u015b\u0107<\/p>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-one-third fusion-layout-column fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-animated\" data-animationType=\"bounce\" data-animationDuration=\"0.9\" data-animationOffset=\"bottom-in-view\"><div class=\"aligncenter\"><i class=\"fa fontawesome-icon fa-book circle-no\" style=\"font-size:80px;margin-left:0;margin-right:0;color:#077483;\"><\/i><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"border-color:#e70c64;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:3%;margin-bottom:3%;\"><\/div><p style=\"text-align: center; color: #077483; font-size: 30px;\">Kompetencje<\/p>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-one-third fusion-layout-column fusion-column-last fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-animated\" data-animationType=\"bounce\" data-animationDuration=\"0.9\" data-animationOffset=\"bottom-in-view\"><div class=\"aligncenter\"><i class=\"fa fontawesome-icon fa-calendar circle-no\" style=\"font-size:80px;margin-left:0;margin-right:0;color:#077483;\"><\/i><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"border-color:#e70c64;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:3%;margin-bottom:3%;\"><\/div><p style=\"text-align: center; color: #077483; font-size: 30px;\">Dyspozycyjno\u015b\u0107<\/p>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-single\" style=\"border-color:#025e6b;border-top-width:3px;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:3%;margin-bottom:3%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-fullwidth-4  fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth\" style=\"border-bottom-width: 0px;border-top-width: 0px;border-bottom-style: solid;border-top-style: solid;padding-bottom:80px;padding-top:20px;padding-left:14%;padding-right:14%;background-color:#fbfcff;\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-fullwidth-4 {\n                            padding-left: 14% !important;\n                            padding-right: 14% !important;\n                        }<\/style><div class=\"fusion-row\"><p align=\"justify\">Nasze biuro zajmuje si\u0119 przek\u0142adem wszelkich dokument\u00f3w urz\u0119dowych i procesowych z jednego j\u0119zyka na inny, uwierzytelnianiem odpis\u00f3w obcoj\u0119zycznych powy\u017cszych dokument\u00f3w lub uwierzytelnianiem t\u0142umacze\u0144 i odpis\u00f3w wykonanych przez inn\u0105 osob\u0119. T\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y dokonuje t\u0142umacze\u0144 takich dokument\u00f3w jak dyplomy, \u015bwiadectwa, certyfikaty, za\u015bwiadczenia, akty i umowy notarialne, pe\u0142nomocnictwa, faktury, indeksy i suplementy, dokumenty medyczne, bankowe i finansowe, testamenty, wyroki s\u0105dowe, za\u015bwiadczenia z izby lekarskiej, weterynaryjnej, aptekarskiej itd. Dokonuje r\u00f3wnie\u017c t\u0142umacze\u0144 ustnych (np. podczas rozpraw s\u0105dowych). Z regu\u0142y t\u0142umacze przysi\u0119gli zajmuj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c t\u0142umaczeniem zwyk\u0142ym, tj. przek\u0142adem korespondencji, instrukcji, list\u00f3w motywacyjnych czy rozm\u00f3w telefonicznych lub biznesowych.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-fullwidth-5  fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth fusion-equal-height-columns skew-div\" style=\"border-bottom-width: 0px;border-top-width: 0px;border-bottom-style: solid;border-top-style: solid;padding-bottom:60px;padding-top:80px;padding-left:;padding-right:;background-color:#025e6b;\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-fullwidth-5 {\n                            padding-left: px !important;\n                            padding-right: px !important;\n                        }<\/style><div class=\"fusion-row\"><div class=\"fusion-one-full fusion-layout-column fusion-column-last fusion-spacing-yes skew-div-invert\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><div class=\"fusion-column-table\"><div class=\"fusion-column-tablecell\"><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #fcfcfc;\">Oferowane us\u0142ugi obejmuj\u0105 zakres t\u0142umacze\u0144<\/span><\/h2>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-one-fifth fusion-layout-column fusion-spacing-yes skew-div-invert\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-one-fifth fusion-layout-column fusion-spacing-yes skew-div-invert\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #fcfcfc;\">z polskiego j\u0119zyka na wszystkie<\/span><\/h2>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-one-fifth fusion-layout-column fusion-spacing-yes skew-div-invert\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><div class=\"aligncenter\"><i class=\"fa fontawesome-icon fa-exchange circle-no fusion-animated\" style=\"font-size:40px;margin-left:0;margin-right:0;color:#fcfcfc;\" data-animationType=\"flash\" data-animationDuration=\"1\" data-animationOffset=\"100%\"><\/i><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-one-fifth fusion-layout-column fusion-spacing-yes skew-div-invert\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #fcfcfc;\">ze wszystkich j\u0119zyk\u00f3w na polski<\/span><\/h2>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-one-fifth fusion-layout-column fusion-column-last fusion-spacing-yes skew-div-invert\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-1 expert\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-1\" aria-hidden=\"true\"><style type=\"text\/css\">.modal-1 .modal-header, .modal-1 .modal-footer{border-color:#ebebeb;}<\/style><div class=\"modal-dialog modal-lg\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\" style=\"background-color:#ffffff\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-1\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Ask One of Our Experts!<\/h3><\/div><div class=\"modal-body\"><div class=\"fusion-two-fifth fusion-layout-column fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\">\n<div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"border-color:#e70c64;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:0px;\"><\/div>\n<span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/tlumaczenia.topcat.com.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/shaking-hands.png\" alt=\"\" width=\"299\" height=\"223\"class=\"img-responsive wp-image-457\"\/><\/span>\n<div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"border-color:#e70c64;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:18px;margin-bottom:18px;\"><\/div>\n<span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/tlumaczenia.topcat.com.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/avada-law-logo.png\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"51\"class=\"img-responsive wp-image-351\"\/><\/span>\n<div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"border-color:#e70c64;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;margin-bottom:5px;\"><\/div>\n<p>We&#8217;re here to help answer your questions. Judicial matters can be complicated, our experts are on hand to help inform you of every aspect regarding your topic.<br \/>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-three-fifth fusion-layout-column fusion-column-last fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\">\n[contact-form-7 id=&#8221;661&#8243; title=&#8221;Ask Expert&#8221;]<br \/>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><div class=\"modal-footer\"><a class=\"fusion-button button-default button-medium button default medium\" data-dismiss=\"modal\">Close<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-fullwidth-6  fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth fusion-equal-height-columns\" style=\"border-bottom-width: 0px;border-top-width: 0px;border-bottom-style: solid;border-top-style: solid;padding-bottom:20px;padding-top:150px;padding-left:14%;padding-right:14%;background-color:#fbfcff;\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-fullwidth-6 {\n                            padding-left: 14% !important;\n                            padding-right: 14% !important;\n                        }<\/style><div class=\"fusion-row\"><div class=\"fusion-flip-boxes flip-boxes row fusion-columns-1\"><div class=\"fusion-flip-box-wrapper fusion-column col-lg-12 col-md-12 col-sm-12\"><div class=\"fusion-flip-box\"><div class=\"flip-box-inner-wrapper\"><div class=\"flip-box-front\" style=\"background-color:#747474;border-color:rgba(255,255,255,0);border-radius:4px;border-style:solid;border-width:1px;color:#ffffff;\"><div class=\"flip-box-front-inner\"><div class=\"flip-box-grafix flip-box-no-circle\"><i class=\"fa fa-home\" style=\"color:#ffffff;\"><\/i><\/div><h2 class=\"flip-box-heading without-text\" style=\"color:#ffffff;\">Biuro t\u0142umacze\u0144 w Nowym Tomy\u015blu<\/h2><\/div><\/div><div class=\"flip-box-back\" style=\"background-color:#077483;border-color:rgba(255,255,255,0);border-radius:4px;border-style:solid;border-width:1px;color:#ffffff;\"><div class=\"flip-box-back-inner\"><h3 class=\"flip-box-heading-back\" style=\"color:#eeeded;\">Adres \/ Numer telefonu \/ Godziny otwarcia<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"Apple-style-span\">NOWY TOMY\u015aL <\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"Apple-style-span\">Urz\u0105d Celny\/pok\u00f3j 16 ul. Celna 1 <\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"Apple-style-span\">+48 61 442 94 58 <\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"Apple-style-span\">+48 604 091 592 <\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"Apple-style-span\">pon-pt. 8-15<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-flip-boxes flip-boxes row fusion-columns-1\"><div class=\"fusion-flip-box-wrapper fusion-column col-lg-12 col-md-12 col-sm-12\"><div class=\"fusion-flip-box\"><div class=\"flip-box-inner-wrapper\"><div class=\"flip-box-front\" style=\"background-color:#747474;border-color:rgba(255,255,255,0);border-radius:4px;border-style:solid;border-width:1px;color:#ffffff;\"><div class=\"flip-box-front-inner\"><div class=\"flip-box-grafix flip-box-no-circle\"><i class=\"fa fa-home\" style=\"color:#ffffff;\"><\/i><\/div><h2 class=\"flip-box-heading without-text\" style=\"color:#ffffff;\">Biuro t\u0142umacze\u0144 w Zb\u0105szyniu<\/h2><\/div><\/div><div class=\"flip-box-back\" style=\"background-color:#077483;border-color:rgba(255,255,255,0);border-radius:4px;border-style:solid;border-width:1px;color:#ffffff;\"><div class=\"flip-box-back-inner\"><h3 class=\"flip-box-heading-back\" style=\"color:#eeeded;\">Adres \/ Numer telefonu \/ Godziny otwarcia<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"Apple-style-span\">ZB\u0104SZY\u0143<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>ul. 17 Stycznia 79a <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>+48 68 386 98 97 <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>+48 604 091 592 <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>pon-pt. 8-20 ( w innych godz.na telefon)<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-flip-boxes flip-boxes row fusion-columns-1\"><div class=\"fusion-flip-box-wrapper fusion-column col-lg-12 col-md-12 col-sm-12\"><div class=\"fusion-flip-box\"><div class=\"flip-box-inner-wrapper\"><div class=\"flip-box-front\" style=\"background-color:#747474;border-color:rgba(255,255,255,0);border-radius:4px;border-style:solid;border-width:1px;color:#ffffff;\"><div class=\"flip-box-front-inner\"><div class=\"flip-box-grafix flip-box-no-circle\"><i class=\"fa fa-home\" style=\"color:#ffffff;\"><\/i><\/div><h2 class=\"flip-box-heading without-text\" style=\"color:#ffffff;\">Biuro t\u0142umacze\u0144 w \u015awiebodzinie<\/h2><\/div><\/div><div class=\"flip-box-back\" style=\"background-color:#077483;border-color:rgba(255,255,255,0);border-radius:4px;border-style:solid;border-width:1px;color:#ffffff;\"><div class=\"flip-box-back-inner\"><h3 class=\"flip-box-heading-back\" style=\"color:#eeeded;\">Adres \/ Numer telefonu \/ Godziny otwarcia<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u015aWIEBODZIN <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>ul. Pi\u0142sudskiego 16 <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>+48 781 074 558 <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>+48 604 091 592 <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>pon-pt. 9.30-15<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-flip-boxes flip-boxes row fusion-columns-1\"><div class=\"fusion-flip-box-wrapper fusion-column col-lg-12 col-md-12 col-sm-12\"><div class=\"fusion-flip-box\"><div class=\"flip-box-inner-wrapper\"><div class=\"flip-box-front\" style=\"background-color:#747474;border-color:rgba(255,255,255,0);border-radius:4px;border-style:solid;border-width:1px;color:#ffffff;\"><div class=\"flip-box-front-inner\"><div class=\"flip-box-grafix flip-box-no-circle\"><i class=\"fa fa-envelope-o\" style=\"color:#ffffff;\"><\/i><\/div><h2 class=\"flip-box-heading without-text\" style=\"color:#ffffff;\">E-mail<\/h2><\/div><\/div><div class=\"flip-box-back\" style=\"background-color:#077483;border-color:rgba(255,255,255,0);border-radius:4px;border-style:solid;border-width:1px;color:#ffffff;\"><div class=\"flip-box-back-inner\"><h3 class=\"flip-box-heading-back\" style=\"color:#eeeded;\">adres e-mail<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>topcat@post.pl<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-single\" style=\"border-color:#025e6b;border-top-width:3px;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:3%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-fullwidth-7  fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth fusion-equal-height-columns\" style=\"border-bottom-width: 0px;border-top-width: 0px;border-bottom-style: solid;border-top-style: solid;padding-bottom:40px;padding-top:100px;padding-left:14%;padding-right:14%;background-color:#fbfcff;\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-fullwidth-7 {\n                            padding-left: 14% !important;\n                            padding-right: 14% !important;\n                        }<\/style><div class=\"fusion-row\"><div class=\"fusion-title title fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-size-three\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><h3 class=\"title-heading-center\">\n<p style=\"text-align: center;\">Jak do nas dojecha\u0107<\/p>\n<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-fullwidth-8  fusion-parallax-none hundred-percent-fullwidth\" style=\"border-bottom-width: 0px;border-top-width: 0px;border-bottom-style: solid;border-top-style: solid;padding-bottom:0px;padding-top:0px;padding-left:0px;padding-right:0px;background-color:#fbfcff;\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-fullwidth-8 {\n                            padding-left: 0px !important;\n                            padding-right: 0px !important;\n                        }<\/style><div class=\"fusion-row\">\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\tvar map_fusion_map_69e24d0a100e2;\n\t\t\t\tvar markers = [];\n\t\t\t\tvar counter = 0;\n\t\t\t\tfunction fusion_run_map_fusion_map_69e24d0a100e2() {\n\t\t\t\t\tjQuery('#fusion_map_69e24d0a100e2').fusion_maps({\n\t\t\t\t\t\taddresses: [{\"address\":\"Pozna\\u0144ska 33,64-300 Nowy Tomy\\u015bl\",\"infobox_content\":\"Pozna\\u0144ska 33,64-300 Nowy Tomy\\u015bl\",\"marker\":\"theme\",\"coordinates\":false,\"cache\":true,\"latitude\":\"52.316356\",\"longitude\":\"16.138856000000033\"},{\"address\":\"17 Stycznia 79a,64-360 Zb\\u0105szy\\u0144\",\"infobox_content\":\"17 Stycznia 79a,64-360 Zb\\u0105szy\\u0144\",\"marker\":\"theme 2\",\"coordinates\":false,\"cache\":true,\"latitude\":\"52.2498999\",\"longitude\":\"15.912599999999998\"},{\"address\":\"Marsza\\u0142ka J\\u00f3zefa Pi\\u0142sudskiego 16,66-200 \\u015awiebodzin\",\"infobox_content\":\"Marsza\\u0142ka J\\u00f3zefa Pi\\u0142sudskiego 16,66-200 \\u015awiebodzin\",\"marker\":\"icon\",\"coordinates\":false,\"cache\":true,\"latitude\":\"52.2474915\",\"longitude\":\"15.535803200000032\"}],\n\t\t\t\t\t\tanimations: true,\n\t\t\t\t\t\tinfobox_background_color: '',\n\t\t\t\t\t\tinfobox_styling: 'default',\n\t\t\t\t\t\tinfobox_text_color: '',\n\t\t\t\t\t\tmap_style: 'default',\n\t\t\t\t\t\tmap_type: 'roadmap',\n\t\t\t\t\t\tmarker_icon: 'theme|theme 2|icon',\n\t\t\t\t\t\toverlay_color: '',\n\t\t\t\t\t\toverlay_color_hsl: {\"hue\":0,\"sat\":0,\"lum\":6},\n\t\t\t\t\t\tpan_control: true,\n\t\t\t\t\t\tshow_address: false,\n\t\t\t\t\t\tscale_control: true,\n\t\t\t\t\t\tscrollwheel: false,\n\t\t\t\t\t\tzoom: 13,\n\t\t\t\t\t\tzoom_control: true,\n\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\tif ( typeof google !== 'undefined' ) {\n\t\t\t\t\tgoogle.maps.event.addDomListener(window, 'load', fusion_run_map_fusion_map_69e24d0a100e2);\n\t\t\t\t}\n\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<div class=\"shortcode-map fusion-google-map\" id=\"fusion_map_69e24d0a100e2\" style=\"height:530px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"100-width.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tlumaczenia.topcat.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tlumaczenia.topcat.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tlumaczenia.topcat.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tlumaczenia.topcat.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tlumaczenia.topcat.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8"}],"version-history":[{"count":229,"href":"https:\/\/tlumaczenia.topcat.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1363,"href":"https:\/\/tlumaczenia.topcat.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions\/1363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tlumaczenia.topcat.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}